Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 13:11
|
MOV
|
യഹോവ ഉസ്സയെ ഛേദിച്ച ഛേദംനിമിത്തം ദാവീദിന്നു വ്യസനമായി: അവൻ ആ സ്ഥലത്തിന്നു പേരെസ്-ഉസ്സാ എന്നു പേർ വിളിച്ചു.
|
|---|
|
KJV
|
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perez-uzza to this day.
|
|---|
|
YLT
|
And it is displeasing to David, because Jehovah hath made a breach upon Uzza, and one calleth that place `Breach of Uzza` unto this day.
|
|---|
|
RV
|
And David was displeased, because the LORD had broken forth upon Uzza: and he called that place Perez-uzza, unto this day.
|
|---|
|
RSV
|
And David was angry because the LORD had broken forth upon Uzzah; and that place is called Perezuzza to this day.
|
|---|
|
ASV
|
And David was displeased, because Jehovah had broken forth upon Uzza; and he called that place Perez-uzza, unto this day.
|
|---|
|
ESV
|
And David was angry because the LORD had broken out against Uzzah. And that place is called Perez-uzza to this day.
|
|---|
|
ERVEN
|
God showed his anger at Uzzah, and this made David angry. Since that time until now that place has been called "Perez Uzzah."
|
|---|